ÖVE/ÖNORM EN 50125-1

Diese Norm berücksichtigt die Umweltbedingungen in Europa. ANMERKUNG: Die Norm kann nach Vereinbarung auch anderswo angewendet werden. Der Anwendungsbereich der vorliegenden Norm umfaßt den Einsatz von elektrischen, elektromechanischen und elektronischen Betriebsmitteln auf Bahnfahrzeugen mit folgenden Parametern: Höhenlage, Temperatur, Luft-feuchte, Luftbewegung, Regen, Schnee und Hagel, Eis, Sonnenstrahlung, Verschmutzung, Schwingungen und Stöße, Umfeld mit elektromagnetischen Störungen, Umfeld mit akustischen Störungen, Kennwerte des Versorgungsnetzes. Die Norm soll speziell folgendes definieren: Grenzflächenbedingungen zwischen dem Fahrzeug und seiner Umgebung; allgemeine Umweltvorschriften für die Haupt-Teilsysteme (Stufe 3 - definiert mit Norm R009-003) eines Fahrzeugs (Geräteschränke, Verkabelung, große Baueinheiten usw.). Sie gibt in dieser Hinsicht eine allgemeine Anleitung, um eine gerechte Angebotsbewertung und den Fortschritt Europäischer Projekte zu ermöglichen. Die definierten Umweltbedingungen werden als betriebsüblich angesehen; gegebenenfalls können härtere Bedingungen festgelegt werden. Mikroklimate in der Umgebung von Baueinheiten können durch einschlägige Produktnormen oder besondere Anforderungen definiert sein. Die vorliegende Norm gilt nicht für Krane, Grubenfahrzeuge, Kabelwagen. Fahrgasteinflüsse auf die Betriebsmittel und Einflüsse der Betriebsmittel auf die Fahrgäste werden in der vorliegenden Norm nicht berücksichtigt.