ÖVE/ÖNORM EN 50215

Die Europäische Norm legt allgemeine Kriterien fest, um durch Prüfungen nachzuweisen, daß komplette Bahnfahrzeuge den Normen oder anderen normativen Festlegungen entsprechen. Die Anforderungen dieser Norm sind ganz oder teilweise anwendbar für alle Bahnfahrzeuge mit Ausnahme von Sonderfahrzeugen, z. B. Gleisbaumaschinen, Schotterreinigungsmaschinen und Dienstfahrzeuge. Das Ausmaß der Ausdehnung dieser Norm für besondere Fahrzeuge wird besonders im Vertrag erwähnt. ANMERKUNG: Die Teile der Norm, die anwendbar sind, hängen von der Bauart des Fahrzeugs ab (z. B. Reisezugwagen, Güterwagen, angetriebene Mittelwagen usw.). Sofern die Anforderungen anwendbar sind, können sie auch für folgendes verwendet werden: für Generatoraggregate, die zur Speisung von Hilfsbetrieben auf einem Fahrzeug montiert sind; für elektrische Fahrantriebe, die bei Oberleitungsbussen oder ähnlichen Fahrzeugen verwendet werden; für Steuerungs- und Hilfsbetriebeeinrichtungen von Fahrzeugen mit nicht-elektrischem Antriebssystem; für Fahrzeuge, die von Systemen geführt, getragen oder elektrisch angetrieben werden, die nicht das Rad-Schiene-System benutzen.