DIN EN ISO 21268-4

Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren fest, um Angaben über das kurzfristige und langfristige Elutionsverhalten und zu den charakteristischen Eigenschaften von Materialien zu erhalten. Es wird angewendet, um den Einfluss des pH Wertes auf die Eluierbarkeit anorganischer und organischer Bestandteile aus Böden und Bodenmaterialien sowie die ökotoxikologischen Auswirkungen von Eluaten auf Mikroorganismen, Fauna und Flora zu untersuchen. Die Prüfung ist nicht geeignet für Bestandteile, die unter Umgebungsbedingungen flüchtig sind. Der Gleichgewichtszustand, wie er in diesem Teil definiert ist, wird durch Zugabe von vorher bestimmten Mengen an Säure oder Base hergestellt, um die gewünschten endgültigen pH Werte zu erreichen. Durch das in diesem Teil festgelegte Prüfverfahren werden Eluate hergestellt, die anschließend physikalisch, chemisch und ökotoxikologisch nach Standardverfahren charakterisiert werden. Dieser Test ist hauptsächlich für Routineuntersuchungen und Monitoringprogramme geeignet, und reicht allein nicht aus, um alle Elutionseigenschaften eines Bodens zu beschreiben. Zusätzliche Elutionsprüfungen sind für diese erweiterte Aufgabe erforderlich.