ÖNORM EN 12634

Dies vorliegende Norm legt ein Verfahren fest zur Bestimmung der Säurezahl durch potentiometrische Titration von Schmierölen und Mineralölzusätzen, die in Mischungen von Propan-2-ol, Dimethylsulfoxid und Toluol löslich sind. Dieses Verfahren gilt im Bereich von 0,1 mg KOH/g bis 250 mg KOH/g, und zwar für ungebrauchte und gebrauchte Schmieröle und Minerölzusätze. Die Angaben zur Präzision gelten nur für Industrieöle und verwandte Erzeugnisse; im Falle von Motorenölen und Ölen mit einem hohen Gehalt an Polymeren, z. B. Viskositätsindex-Verbessern, wird die Präzision schlechter, da die Elektrodenleistung beeinträchtigt wird. Anmerkung: Aus dem Gehalt an sauren Bestandteilen lassen sich jedoch keine direkten Rückschlüsse auf die Eignung von Ölen für bestimmte Einsatzzwecke ziehen. Eine vergleichende Bewertung der Qualität von Ölen und Zusätzen anhand des Gehaltes an sauren Bestandteilen ist nicht möglich. Warnung: Die Anwendung dieser Norm kann den Einsatz gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte mit sich bringen. Diese Norm gibt nicht vor, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Der Anwender dieser Norm ist dafür verantwortlich, vorher angemessene Maßnahmen zu ergreifen und die Anwendbarkeit einschränkender Vorschriften zu ermitteln.