ÖNORM EN ISO 16090-1

Diese Norm legt die technischen Sicherheitsanforderungen und Schutzmaßnahmen fest, die von Personen zu beachten sind, die mit der Konstruktion, dem Bau und der Lieferung (einschließlich Installation und Demontage, mit Vorkehrungen für Transport und Instandhaltung) von stationären Maschinen zur Kaltbearbeitung von Metall und anderen nicht explosiven Materialien, Holz und Stein ausgeschlossen, mit Werkzeugen geometrisch definierter Schneide (Fräsbearbeitung) befasst sind. Diese Norm schließt folgende Maschinen ein, welche die Fähigkeit besitzen Fräs- und Bohrarbeiten durchzuführen ohne sich auf diese zu beschränken: a) Manuelle Bohr- und Fräsmaschinen ohne numerische Steuerung (siehe 3.2.1, Bauart 1), wie z. B.: - Konsol- und Ständerfräsmaschinen (siehe Bild C.1) - Bohr- und Fräsmaschinen (siehe Bild C.2). b) Manuell gesteuerte Bohr- und Fräsmaschinen mit begrenzten numerischen Steuerungsfähigkeiten (siehe 3.2.2, Bauart 2), wie z.B.: - Bettfräsmaschinen (siehe Bilder C.3 und C.4) - Kopierfräsmaschinen c) Numerisch gesteuerte Fräsmaschinen, Fräs- und Bearbeitungszentren (siehe 3.2.3, Bauart 3), z. B.: - automatische Fräsmaschinen und Fräszentren wie z.B. Mehrspindelfräsmaschinen, Verzahnungs-fräsmaschinen (siehe Bilder C.5, C.6 und C.7) - Bearbeitungszentren d) Transfer- und Einzweck- oder Sondermaschinen (siehe 3.2.4, Bauart 4), welche nur für die Bearbeitung eines vorher festgelegten Metalls oder Werkstück gleichartigen Materials oder einer beschränkten Teilefamilie ähnlicher Werkstücke durch eine vorgegebene Folge von Bearbeitungsvorgängen und Prozessparametern gestaltet sind (siehe Bild C.8, C.9, C10, C.11, C.12 und C.13). Diese Norm berücksichtigt die bestimmungsgemäße Verwendung einschließlich der vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung, der Wartung, der Reinigung und der Einrichtarbeiten. Sie legt Zugangs-regelungen zu Bedienpositionen und zu Be- und Entladestationen fest. Sie setzt den Zugang zur Maschine von allen Seiten voraus. Sie beschreibt Mittel zur Risikominderung sowohl für Bediener als auch für andere gefährdete Personen. Diese Internationale Norm gilt auch für Werkstücktransfereinrichtungen sowie Transporteinrichtungen zum Beladen/Entladen wenn diese einen integralen Bestandteil der Maschine bilden. Diese Internationale Norm behandelt signifikante Gefährdungen an Fräsmaschinen bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter Bedingungen, die für den Hersteller vorhersehbar sind (siehe 4). Gefährdungen, die aus anderen Metallbearbeitungsverfahren herrühren (z. B. Schleifen, Drehen, Reibschweißen, Umformen, EDM, Laser-Bearbeitung), werden durch andere Normen abgedeckt (siehe Literaturhinweise). Wenn jedoch zusätzliche Dreh- und Schleifoperationen vorgesehen sind, müssen zusätzliche Gefährdungen durch die weiteren Spannbedingungen und dem Herausschleudern von Teilen berücksichtigt werden. Diese Internationale Norm gilt für Maschinen, die nach dem Ausgabedatum dieser Norm hergestellt wurden.