ONR CEN/TS 1948-5

Diese Technische Spezifikation legt Anforderungen an die Langzeitprobenahme von PCDD, PCDF und PCB fest. Es gibt drei unterschiedliche Probenahmeverfahren, bei denen die drei unterschiedlichen, in EN 1948-1 beschriebene Prinzipien, die für die Anforderungen an die Langzeitprobenahme modifiziert wurden, Anwendung finden: - Filter/Kühler-Verfahren; - Verdünnungsverfahren; - Gekühltes-Absaugrohr-Verfahren. Jedes Probenahmeverfahren wird detailliert in Anhang D dargestellt. Die in dem vorliegenden Dokument beschriebenen Probenahmeverfahren sind für eine Probenahmedauer von üblicherweise vier Wochen ausgelegt. Darüber hinaus legt dieses Dokument einen Rahmen für die Qualitätskontrollanforderungen für jedes anzuwendende Langzeit-Probenahmeverfahren fest (siehe Anhang C und Anhang F). Erfahrungen wurden mit den beschriebenen Verfahren für einen Konzentrationsbereich von üblicherweise 0,003 ng I-TEQ/m3 bis zu 4,0 ng I-TEQ/m3 und 0,003 ng WHO-TEQ/m3 bis zu 4,0 ng WHO-TEQ/m3 an unterschiedlichen stationären Quellen (z. B. Müllverbrennungsanlagen, Sinteranlagen, Zementöfen) gesammelt. Für das vollständige Messverfahren zur Bestimmung von PCDD/PCDF ist die Anwendung von EN 1948-2 und EN 1948-3 erforderlich, in denen die Extraktion und Reinigung sowie die Identifizierung und Quantifizierung beschrieben werden. Für die Analyse dioxin-ähnlicher PCB ist ebenfalls EN 1948-4erforderlich.