Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Prüfung von Bahnfahrzeugen nach Fertigstellung und vor Indienststellung (deutsche Fassung)

Zusammenfassung:

Diese Europäische Norm legt allgemeine Kriterien fest, um durch Prüfungen nachzuweisen, dass neu konstruierte komplette Bahnfahrzeuge den Normen oder anderen normativen Dokumenten entsprechen. Die vorliegende Norm ist als technische Anleitung für die Bearbeitung von Prüfungen vorgesehen, die eventuell für den Nachweis von verschiedenen technischen Anforderungen, soweit notwendig, Bedeutung haben. Es ist nicht beabsichtigt, diese Norm als eine Aufzählung von Genehmigungsanforderungen ohne Berücksichtigung der oben erwähnten technischen Anforderungen zu verwenden. Diese Norm ist sowohl ganz oder teilweise für alle Bahnfahrzeuge mit Ausnahme von Sonderfahrzeugen, wie z. B. Gleisbaumaschinen, Schotterreinigungsmaschinen und Dienstfahrzeuge, anwendbar. Das Ausmaß der Anwendung dieser Norm für besondere Fahrzeuge wird besonders im Vertrag erwähnt. ANMERKUNG 1 Die Teile der Norm, die anwendbar sind, hängen von der Bauart des Fahrzeugs ab (z. B. Reisezug-wagen, Güterwagen, angetriebene Mittelwagen usw.). ANMERKUNG 2 Der Anwendungsbereich der vorliegenden Norm schließt schienengebundene und Schienen/Straßen-fahrzeuge für den Bau und die Instandhaltung von Eisenbahninfrastruktur aus. ANMERKUNG 3 Diese Norm behandelt keine Prüfungen, die an Komponenten oder Ausrüstung vor ihrem Einbau in das Fahrzeug durchgeführt werden.