ÖNORM EN 14730-2

Diese Norm bezieht sich auf aluminothermische Schweißungen an Vignolschienen mit einer längenbezogenen Masse ab 46 kg/m, wie in EN 13674-1 beschrieben. Abschnitt 4 der Norm beschreibt die Grundlagen der Ausbildung, Prüfung und Erhaltung der Fertigkeiten von Schweißern. Die Norm bezieht sich auf das aluminothermische Schweißverfahren mit den in EN 14730-1 beschriebenen Anforderungen. Es setzt die Anerkennung der Ausbildungs- und Prüfungsverfahren durch das Eisenbahnunternehmen voraus. Abschnitt 5 dieser Norm beschreibt die Grundlagen und Anforderungen für die Eignungsbescheinigung eines Schweißbetriebes. Dabei wird Bezug auf die Anwendung der Verfahren entsprechend den Anforderungen der EN 14730-1 sowie auf die Anforderungen aus Abschnitt 4 "Eignungsnachweis der Schweißer" genommen. Abschnitt 6 beschreibt die Anforderungen zur Abnahme von aluminothermischen Schweißungen. Die zur Abnahme berechtigten Personen müssen kompetent für die Abnahme der Schweißungen und vom Eisenbahnunternehmen anerkannt sein. Die Abnahme bezieht sich auf die endgültige Abnahme von Schweißungen im Gleis und bezieht sich nicht auf eventuelle vorherige Überprüfungen durch die Schweißer oder andere Personen.